the second time

This is the second time it 's happened .

这已是第二次了。

He was married for the second time , this time to a Belgian

他第二次结婚，这一次是和一个比利时人。

My son just got married for the second time

我的儿子刚刚再婚。

For just the second time a look of emotion creases his face .

他的脸上，第二次流露出了感情。

Mr Gold is divorcing for the second time

戈尔德先生正准备第二次离婚。

The second time he fired his gun jammed

他开第二枪时枪卡壳了。

It 's only the second time a potential heir to the throne has married a commoner .

一位可能的王位继承人与平民缔结婚约，这种事还只是第二次。

That is the second time you have made that observation .

那是你第二次作那样的申述了。

This is the second time that nice young man invited me out !

这是那位好心的年轻人第二次请我出去吃饭！

This is the second time that Matthew has been hauled up on a dangerous driving charge .

这是马修第二次因危险行车而受到传讯。

Morgan 's comments on outsourcing mark the second time this month that he has come out against one of Haslam 's plans for higher education in Tennessee .

摩根对外包的讦论标志着他本月第二次公开反对哈斯拉姆的一项田纳西州高等教育方案。

It 's the second time this week .

这是这周第二次被叫了。

The second time , however8 , he came9 near the lion . He stopped at a safe distance10 , and watched him pass by .

当他第二次遇到狮子时，则站在附近看狮子经过。

But after the second time it was different .

然而第二次以后，事情就不同啦。

That 's the second time will 's come through for us .

那是威尔第二次为我们工作。

It is the second time for her to learn the content .

她已经是第二次学习这一内容了。

And so I went to sea for the second time .

于是，我第二次去航海。

It will be the second time I 've met him .

这将是我第二次遇见他。

That 's the second time today , you realize .

你该记得这是今天的第二次。

It 's the second time today I 've seen this result .

这是我今天第二次见到这个结果了。

That 's the second time his name 's come up today .

这是今天第二次提到他的名字。

The second time , in 2007 .

像是2007年第二次的演出

I have to think the second time .

我要再次思考了。

Of course , this is the second time this has happened .

当然，这已经是第二次发生iPhone原型机丢失的事情了。

For the second time in 17 days ,

这是17天里第二次

I met them for the second time last week .

上星期我第二次遇到了他们。

This is only the second time I 've ever been best man .

我只是第二次当伴郎。

It 's the second time you teach me this word .

这是你第二次教我这个词。

It was the second time that he had made the same mistake .

他这是第二次犯同样的错误。

For the second time in her life she made an indirect answer .

这是她有生以来第二次说话躲躲闪闪。